Po obědě jsme se rozhodli přesunout v čase a prostoru do Kartága roku 204 př. n. l. Ihned po příchodu do města se nás ujal Hanno Veliký, který nás považoval za karavanu obchodníků. Vyzval nás abychom směnili své zboží, a tak jsem své kupecké schopnosti vyzkoušeli při hře Směnný obchod. Večer jsme byli svědky příchodu Magona Barky do kartaginské Rady stočtyř, který žádal shromáždění o další vojáky pro svého bratra Hannibala bojujícího v Itálii. Hanno Veliký se po dlouhé a bouřlivé debatě rozhodl naopak povolat Hannibala zpět do Afriky.
Poté nás Hanno vyzval abych se poklonili městskému bohu Merkaltovi. A tak jsme se vydali na mořský břeh abychom byli svědky obřadu. Během modlitby připuli k břehům Afriky Římané. Nepozorovaně jsme se tedy vrátili do tábora a ulehli ke spánku.