Ráno po probuzení čekala na dívky rozcvička a vydatná snídaně. Kluci se výborně vyspali v lese a po snídaní přišli do tábora vyhlásit hry o elektřinu. Obě skupinky trénovaly na tyto hry (dívky si zaházely sekerkou, běžely myšlenkovou dráhu a maskovaly se a kluci běželi cross, hráli kuželky, šplhali po laně a trénovali výdrž v držení na stromě).
Vůdkyně dívek Vlasta ale chtěla pomstu vůči klukům, tak s dívkami vymyslela lest na Ctirada. Dívky ho proto nalákaly na Šárku, která byla přivázána ke stromu. Ctirada jsme odvedly do tábora a držely jsme ho u stromu. To se ale nelíbilo Přemyslovi, který se rozhodl Ctirada zachránit. Dívky se ale hrdě bránily a kluky do tábora pustit nechtěly. Naštěstí to ale zachránili Bivoj s Častavou (milenci) a přesvědčili Vlastu s Přemyslem, aby se usmířili. Jakmile se tak stalo, vystoupil stařešina z davu a řekl jim o přídavném chladícím okruhu k elektrárně, který schoval do doby, než se obě strany usmíří. Děti ho pomocí hry našly a zlepšili tak výkon elektrárny. Při pokusu o zapojení chladícího okruhu, unesli Gorgoni, naši nepřátelé, Častavu a svázali ji v lese. Děti s Bivojem ji zachránili a ona jim za odměnu dala plány, jak sestrojit zabezpečovací prvek ke stroji času. Následně jsme se pak přesunuli zpět do centra a šli na zaslouženou večeři.